Zapraszamy na wernisaż wystawy komiksów autorstwa Jarosława Gacha (rysunek) i Marcina Wakara (scenariusz).
W czwartek 1 października o godz. 18:00 w Galerii Amfilada przy Dąbrowszczaków 3 w Olsztynie zostaną zaprezentowane w całości trzy komiksy z serii „Legendy Warmińskie”, przetłumaczone na gwarę warmińską przez Edwarda Cyfusa. Wydarzenie odbędzie się w ramach projektu Bo Warnijo polskam krajam… – warmiński dla początkujących.
JAROSŁAW GACH – artysta grafik, rysownik komiksów, regionalista
Urodził się w 1973 r. w Lidzbarku Warmińskim. W tej samej miejscowości ukończył szkołę podstawową, następnie – Liceum Sztuk Plastycznych w Olsztynie. Warsztatu rysowania komiksu uczył się pod kierownictwem malarza Tadeusza Piotrowskiego. Przez wiele lat związany był z „Gazetą Olsztyńską”. Współpracował też m.in. z „Krakersem”, wydawnictwem „Zielone Brygady”, „Kayas Ochi”, „Tawacinem”, magazynem „Intercity”. Tworząc z Marcinem Wakarem serię komiksów „Legendy Warmińskie”, przyczynili się do powstania pierwszej na polskim rynku wydawniczym książki w gwarze warmińskiej oraz języku polskim.
Na wystawie zostaną zaprezentowane w całości trzy komiksy z serii Legendy Warmińskie:
Jek chłop labeńdzia za bziołka wzioł = Jak chłop łabędzia za żonę wziął / 2006.
Ło królu i szurku w czepku łurodzónam = O królu i chłopcu w czepku urodzonym / 2007.
Skónd sia wzióła wyspa Lalka na Łanskam jyziorze = Jak powstała wyspa Lalka na jeziorze Łańskim / 2009.
Wystawa potrwa do 30 listopada